Joined by collaborator Anthony Hamilton, Nasir hit up Conan O’Brien’s late night show with a live rendition of track 7 off Life Is Good.